After 10 years of songwriting and detail, Ed Sheeran returns with an album loaded with sentimentality and truth.